喬丹‧貝爾福特(Jordan Belfort)出生於紐約皇后區，從小就有賺錢的生意頭腦，在1987年開始賣股票，2年後決定創立自己的Stratton Oakmon證券公司，藉由不法獲利上億美元，2003年因詐欺被判入獄服刑，出來後發行了兩本回憶錄，現為專業激勵講者，擁有自己的演講公司。

但是，喬丹與受害者的金錢糾紛至今仍未獲解決，法院將辯述日期訂在11月22日，針對政府要求將電影收入部分取回，作為受害人的賠償金一事，希望喬丹與受害者委任律師進行答辯。

據《CNN》報導，最近在電影院看到的《華爾街之狼》預告片，由馬丁‧史柯西斯(Martin Scorsese)所導，內容關於過去曾為股市騙子的喬丹，由真實故事改編，片名取自喬丹兩冊回憶錄的第一本書名。

該預告片描述喬丹在曼哈頓下城從默默無名的一位股市經紀人，到稍後成為世界聞名的資本主義象徵，片頭一開始播放了華爾街標牌、華爾街銅牛…...等，觀光客最愛的曼哈頓照片。

其中有一幕好笑的場景，喬丹‧貝佛(由李奧納多‧狄卡皮歐Leonardo DiCaprio飾演)和他的良師益友(由馬修‧麥康納Matthew McConaughey所飾)同坐在一家餐廳的窗邊，落地窗遠眺曼哈頓都市美景，在您還在臆測鏡頭將聚焦那兒時，場景隨即來到喬丹的遊艇上，港口後方即為 世界金融中心。

電影《華爾街之狼》很可能提供了極大的娛樂效果，這也就是好萊塢的主要功用，或許，喬丹真的曾經風光地將167英尺的快艇，停置於金融中心旁，在他陷入金融詐欺風暴中之前。

然而，別只沉醉於電影場景轉換中，在喬丹的回憶錄中記錄到，喬丹的第二任妻子曾說：「我的丈夫，華爾街之狼！是用文字無法描述的荒謬。」

有別於影片開頭，幾乎所有喬丹圖利的罪犯歷程並非如此華麗、吸引人，喬丹的第一份工作是證券產業，公司電話線路非常繁忙，是名副其實的華爾街公司，他在那 裡待了七個月，1987年股災後，喬丹離開了公司，向東行，其目的「是想將我個人版本的華爾街帶到紐約長島(Long Island)」，喬丹在回憶錄中說到。[NT:PAGE=$]

欲傳達喬丹版本的華爾街職涯到底長什麼樣子，電影預告片場景應從長島快速道路的繁雜交通開始拍攝，鏡頭帶至位於長島成功湖附近的一家希臘餐廳，長島的人口 數僅約3000人，位在皇后區的交界。喬丹的Stratton Oakmon公司總部即位在此處，在回憶錄中喬丹說到，他和一位好友每周會在那家餐廳吃早餐三次。

雇用上百位股票經紀人，喬丹的長島版華爾街，當時被認定是一件重大的竊盜，臭名昭彰的炒作陰謀。

在此計畫的第一的階段，喬丹和他的拍檔丹尼爾(Daniel Porush)祕密控制了由其公司協助上市的小型公司股票，Stratton公司的證券經紀人則負責撥打電話給遍及全美的民眾，用過度樂觀的腳本構築人們對於高股價的美夢。

當騙到足夠的人數來分擔股份時，股價確實如期攀升，儘管忽視大部分投資人買賣的指示，喬丹和內線人士在高點將股票脫手，賺進大把白花花的鈔票，無視於被他們愚弄的人們，手頭持有毫無價值的股票。

為了試圖說服更多的受害者，Stratton公司的證券經紀人佯稱他們來電於華爾街，事實上，他們和華爾街唯一的關聯，是在那進行部分股票交易。

此種策略大大地奏效。

散戶買家多是退休人員，到1996年管理者要關閉公司時，全數買家總共被Stratton公司騙了2.5億元。

1990年代，美國阿拉巴馬州的證券主管博格(Joseph Borg)，對Stratton公司做了深入的調查，但他從沒有聽過有人形容喬丹是「狼」，他認為那是喬丹替自己取的綽號，「這我得誇他，他並不笨。」博格說到。

說到股票公司的裏的證券經紀人，《CNN》記者Susan Harrigan用了她更常聽到的一個字，是遠在食物鏈上端的生物──「蟑螂」。

證券經紀人常如此自嘲，喬丹卻把這個字變為動詞，他在Stratton公司關閉多年，於前公司會計訴訟出庭作證的時候，他如是說到，監管官員確定要將Stratton公司關閉的舉動趨於明顯後，幾位顧問決定關上Stratton的大門，實施「蟑螂理論」。

在回憶錄中，喬丹解釋了「蟑螂理論」，意指當監管官員要關閉證券經紀辦公室時，建立許多分區辦公室，讓證券經紀人移至分區辦公室繼續工作，直到新的據點產生。

喬丹寫到，對監管官員而言關閉一家不正當的經紀業，就如同踐踏壓扁蟑螂一般，殺死一隻小強，還有千千萬萬隻小強。

可惜的是「華爾街之狼」預告片無法提供這些受害者的線索。

純真的中產階級投資者，包括了桃樂絲(Dorothy)和路易士(Louis Dequine)，他們兩人皆是高齡88歲的佛羅里達居民，1994年， Stratton公司的經紀人在未獲他們同意的情況下將其持股掉換成不值錢的股票，他們損失了25.2萬美元。

越戰退役老兵克勞德(Claude Stemp)，在1996年被Stratton公司騙取了6.2萬美元，因此必須用房子作二次抵押，來照顧衰弱的母親，支付照護費用，當他看到幾年前的電影《搶錢大作戰》時，他說自己看到要哭了。[NT:PAGE=$]

儘管喬丹在電影、回憶錄，以及他的新工作專業講者，都賺進高額利潤，許多受害者仍然在等待他們的賠償。

2003年，喬丹被宣判4年的有期徒刑，約翰法官(John Gleeson)指示要付1.1億美元現款給受害人基金，可分期付款，相當於喬丹出獄後每月一半的總收入，萬一他的財務狀況出現什麼重大改變，繳交比例可依情況更動。

十月初，在記者蘇珊詢問過最新情況後，在美國紐約東區律師羅利塔‧林奇(Loretta E. Lynch)事務所的律師表示，喬丹至今只付出了1160萬給受害人，僅是全額的十分之一。

羅利塔律師事務所要求約翰法官，對喬丹因不履行責任處以罰金，因為喬丹近期收入的細節在法庭上做過修正，2011年，喬丹委任律師聲稱，據納稅申報單和其 他有效資料，喬丹收入不足所需支付款項，然而，實情卻是當年喬丹繳付2.1萬美元作為賠償，但他光靠回憶錄的版權就賺進了100萬，外加他還有演講公司的 一半收入。

喬丹的律師回覆到，喬丹並不否認自己還欠受害者賠償金，但認為支付50%總收入的責任在2009年4月已過時效，在過去的兩年間，喬丹曾嘗試和政府籌備一個寬容的協議，要繳交全額由電影和兩本回憶錄所賺取的費用，但不幸被政府回絕了。

「在指控我任何事之前，你們應該認清事實，我曾試圖解決這件紛爭，想要一勞永逸，卻被阻礙了，我甚至可以給你們看政府所提出的協議條件，白紙黑字，在我開出100%的條件後，政府要求只要50%賣書的收入。」

10月25日中午，政府要求由電影收入取回對受害人的賠償金，辯述日期排定於11月22日，美國紐約東區助理檢察官貝絲(Beth Schwartz)，在法院公文中表示，這段時間將可以讓雙方針對這些議題探討結決方案。

《華爾街之狼》原本預定在11月中上映，現在延至聖誕節，同時間，喬丹的演說公司，在「喬登‧貝佛，華爾街之狼業務訓練」課程中，以李奧納多‧狄卡皮歐為主角做了一些訪談的影片。

李奧納多說到：「沒有任何人可以像喬丹的演說和訓練人的能力，可以激發年輕的企業家，喬丹是顆閃耀的典範，他具備了多變的特質，像是雄心、踏實，他是啟發者。」(文：薛景懋)